Александр смирнов и юко кавагути личная жизнь. Фигуристы юко кавагути и александр смирнов, завершившие спортивную карьеру

- Юко-сан, вопрос, наверное, часто задаваемый, но почему все-таки Тамара Москвина?
- Если можно так выразиться, то я, увидев выступление ее учеников Елены Бережной и Антона Сихарулидзе, просто влюбилась в них, в их скольжение, эмоциональное поведение на льду. Там была такая эмоциональная сила, чистота линий, красота танца, что это меня поразило. Это была настоящая русская пара. Сразу после их выступления я написала Тамаре Николаевне, что хочу заниматься только у нее. Так, с 1998 года и началось наше общение, которому уже почти 20 лет.
- Вы без проблем общались с новым тренером?
- Нет, как раз самая большая трудность состояла в незнании русского языка. Сначала мы с Тамарой Николаевной общались на английском языке, а потом я научилась более или менее говорить на русском языке.
- А японскому языку Тамару Николаевну не учили?

- Нет (улыбается). Дело в том, что я хотела кататься, как русская, хотела изучать русскую культуру через красивое фигурное катание как часть этой культуры, а не знакомить с культурой своей страны.
- Теперь, по прошествии стольких лет, вы можете сказать, что катаетесь, как русская спортсменка?
- Конечно, нет, но я очень стараюсь. Поскольку я выступаю за Россию, то не хочу испортить традицию. В России очень сильное фигурное катание.
- Как вы сами верно заметили, фигурное катание - это не только техника, но и эмоции. А японке не сложно выражать свои эмоции на льду?
- Вы правы, сложно, но я люблю танцевать, а танец всегда связан с чувствами. Я в детстве очень много танцевала, поэтому мне не так трудно эмоционально раскрываться.
- Вы можете себя назвать русской японкой?
- Когда приезжаю в Японию, то, наверное, меня уже можно так называть, потому что я чувствую, что немного отстраняюсь от своей страны. У меня уже есть русские привычки. С другой стороны, когда приезжаю в Россию, то понимаю, что я японка и мне чего-то не хватает, чтобы быть русской. Я все время, как чужой среди своих. Но, главное, что моя семья принимает меня любой - и русской японкой, и японской русской.
- Понятно, что между нашими культурами есть различия. Что бы вы взяли из русской культуры, а что бы не стали?
- Я думаю, что наша культура больше нацелена на внутреннюю работу, мы словно сконцентрированы внутри себя и закрыты душевно. А русские, наоборот, будто распахнуты как внутренне, так и внешне. Но все равно есть вещи, которые схожи во всех культурах: красота, любовь, дружба. Мне кажется, если копнуть глубоко, то все люди на Земле похожи. Мы, японцы, тоже плачем у папы и мамы на плече, когда грустно. Просто мы воспитаны иначе, мы считаем, что не всем и обо всем нужно говорить. Русские, да и многие европейцы, поступают по-другому, они очень много говорят о себе, о своих переживаниях. Может быть, в этом есть своя правда, потому что иногда другому человеку невозможно догадаться о твоих внутренних переживаниях. Наверное, нужно просто брать лучшее от двух культур и становиться от этого духовно богаче.
- Что вам дал спорт?
- Спорт - это вечное преодоление себя. Должна сказать, что у меня все получается не сразу, но стремление к победе есть всегда, поэтому я долго занимаюсь. Очень радуюсь, когда получается. Сразу становится интересно и хочется дарить то, что умеешь сам. Мне кажется, что человек должен все время стремиться к чему-то, нельзя останавливаться, потому что остановка - это тупик. Я считаю, что моя спортивная карьера состоялась. Пока я катаюсь, я живу. Когда почувствую, что не могу смотреть на каток, тогда уйду, но пока я скучаю по его запаху, по конькам. Когда я не катаюсь, я сильно тоскую.
- И не было момента, когда хотелось все бросить?
- Почему же? Все бывает в жизни, но у меня это желание живет не дольше нескольких дней. Потом любовь к катку все пересиливает.
- Что бы вы посоветовали молодым фигуристам?
- Никогда не сдавайтесь. Бросить спорт можно в любой момент, но вы перестанете себя уважать из-за этой капитуляции. Боритесь, пока есть силы.

Досье «УГ»

Юко Кавагути родилась в городке Фунабаси (Япония). Увлекалась балетом и синхронным плаванием, однако самой большой любовью девочки стало фигурное катание. Встав в пять лет на коньки, она уже не захотела расставаться с ними. Свою карьеру фигуристки начала с выступления в одиночном разряде. В 1998 году завоевала «бронзу» юниорского чемпионата Японии, а в следующем году выиграла один из этапов Гран-при среди юниоров.
1998 год стал поворотным в судьбе Юко Кавагути. В тот год город Нагано принимал Белую олимпиаду. Юко увидела выступление российской пары Елены Бережной и Антона Сихарулидзе и решила заняться парным катанием. Юко связалась со знаменитым петербургским тренером Тамарой Москвиной и сообщила, что хочет у нее тренироваться. Москвина пригласила шестнадцатилетнюю фигуристку в США, где находилась в то время и тренировала своих подопечных.
В 2008 году Юко Кавагути стала российской гражданкой, и путь в Ванкувер на Олимпиаду был открыт. Ради исполнения своей мечты Юко пришлось пожертвовать японским паспортом: законодательство Японии исключает возможность иметь двойное гражданство. Сезон 2010 года принес российскому дуэту Юко Кавагути - Александр Смирнов «золото» Европы, «бронзу» мирового первенства, но на Олимпиаде Кавагути и Смирнов до «бронзы» не дотянули, остановившись в одном шаге от пьедестала почета.
В паре с Александром Смирновым Юко Кавагути стала трехкратной чемпионкой России (2008-2010), серебряным и бронзовым призером и дважды чемпионкой Европы (2010, 2015), бронзовым призером чемпионатов мира (2009, 2010), серебряным призером командного чемпионата мира 2015 года.
Кроме японского Юко Кавагути свободно владеет двумя языками - русским и английским, является специалистом международных отношений. Свою специальность Кавагути получила в Санкт-Петербургском государственном университете.

Из истории фигурного катания

В 1742 году в Эдинбурге появился первый клуб любителей фигурного катания, тогда же был придуман первый перечень обязательных фигур и первые правила. Из Европы фигурное катание быстро распространилось в США, где получило огромное развитие. Стали открываться новые клубы фигуристов, совершенствоваться правила, разрабатываться новые модели коньков. К середине XIX века были сформированы практически все из существующих обязательных фигур, а также технические приемы для их выполнения.
На первом Конгрессе конькобежцев в 1871 году фигурное катание было признано как вид спорта, а в 1890 году в честь 25-летия катка в Юсуповском саду в Санкт-Петербург съехались все звезды фигурного катания. Эти соревнования получили статус неофициального чемпионата мира. Международный размах позволил уже в 1896 году провести в Санкт-Петербурге первый официальный чемпионат мира по фигурному катанию.
Сегодня самой высшей наградой по фигурному катанию является золотая медаль на зимних Олимпийских играх. Кроме Олимпийских игр есть: чемпионат мира (ЧМ) - ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU); чемпионат Европы - ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов европейских стран; чемпионат четырех континентов (Азии, Африки, Америки и Австралии) - ежегодное соревнование по фигурному катанию, аналог чемпионата Европы для неевропейских стран; командный чемпионат мира - международные командные соревнования по фигурному катанию, проводятся один раз в два года.
Наиболее популярен этот вид спорта в Канаде, США, Швеции, Финляндии, Великобритании, Франции, Китае, Японии.

Русские иностранцы в спорте

Среди иностранных спортсменов, ставших гражданами России: американский боксер Рой Джонс-младший, американский боец смешанных единоборств Джефф Монсон, бразильский вратарь московского «Локомотива» Гильерме Маринато, южнокорейский шорт-трекист по имени Ан Хён Су, который в России выбрал себе более адаптированное имя Виктор Ан (под российскими знаменами выиграл три олимпийских «золота» и одну «бронзу», дважды становился чемпионом мира, а также выиграл восемь золотых наград чемпионатов Европы по шорт-треку), американский сноубордист Вик Уайлд (стал двукратным олимпийским чемпионом Сочи-2014), украинская фигуристка Татьяна Волосожар (за Россию в паре с Максимом Траньковым завоевала два олимпийских «золота» в Сочи-2014, стала чемпионом мира и четырехкратным чемпионом Европы), американский баскетболист Джон Роберт Холден (ЦСКА вместе с ним дважды признавался сильнейшим клубом в Европе), американская баскетболистка Бекки Хэммон (в 2008 году в Пекине вместе с нашей командой завоевала бронзовые медали, в 2009 году с российской национальной командой выиграла «серебро» чемпионата Европы), камерунский футболист Жерри-Кристиан Тчуйсе (в составе российских команд успел выиграть два чемпионских звания).

Личное дело

Юко Кавагути (Юко - фамилия, Кавагути - имя, 35 лет) родилась в городе Фунабаси - пригороде Токио. Ее отец в молодости увлекался легкой атлетикой, однако, не достигнув успехов в спорте, занялся бизнесом - стал торговать металлом. Мать спортсменки - преподавательница английского языка.

В детстве Юко помимо фигурного катания увлекалась балетом и синхронным плаванием. Но профессию выбрала из-за любви к конькам, на которые она встала в шесть лет.

Поначалу спортсменка выступала в одиночном разряде. В 1998 году завоевала бронзу юниорского чемпионата Японии.

В том же году в японском Нагано прошли зимние Олимпийские игры, на которых Юко была очарована выступлением Елены Бережной в паре с Антоном Сихарулидзе (они завоевали серебро Игр). Шестнадцатилетняя фигуристка связалась с их тренером Тамарой Москвиной и сообщила, что хочет заниматься парным катанием под ее руководством. Москвина пригласила Юко в США, где тогда проходили тренировки.

Тренер вспоминала: «Я получила факс, который был написан от руки детским почерком по-английски. Там было написано: «Я Юко Кавагути, мне 16 лет, я фигуристка. Смотрела соревнования по фигурному катанию. Мне очень понравилась Елена Бережная. И я хочу кататься так же».

В США Юко стала тренироваться у Игоря Москвина - мужа и тренера Тамары Москвиной. Через год тренировок у девушки появился первый партнер - Александр Маркунцов.

«Игорь Борисович Москвин предложил нам встать в пару, это его ученик. Мы выступали за Японию три сезона. [Дважды стали чемпионами Японии и получили серебро на чемпионате мира 2001 года среди юниоров.] Потом пришлось с ним расстаться, потому что Маркунцов не мог получить японское гражданство, и поехать на Олимпиаду мы не могли», - рассказывала спортсменка.

После зимней Олимпиады 2002 года в Солт-Лейк-Сити (США) Москвина с учениками, в том числе и Юко, вернулись в Петербург. Там Юко стала тренироваться с Дэвином Патриком, откаталась с ним один сезон, выступая за США. На чемпионате США 2006 года Юко и Патрик заняли лишь 15-е место и расстались.

Весной 2006 года встала в пару с фигуристом Александром Смирновым. И уже в ноябре Юко и Смирнов произвели сенсацию, заняв третье место на Кубке России - российском этапе Гран-при по фигурному катанию.

Однако из-за перелома ноги у спортсменки они пропустили и чемпионат России, и чемпионат Европы 2007 года.

В 2008 году Юко и Смирнов выиграли чемпионат России, заняли третье место на первенстве Европы и стали четвертыми в мировом рейтинге пар Международного союза конькобежцев (ISU).

В январе 2009 года Юко Кавагути получила российское гражданство, чтобы иметь возможность выступить на Олимпиаде следующего года в Вакувере. Правила ISU допускают, что пары могут выступать за страну, гражданином которой является один из партнеров, а МОК ставит условие, чтобы оба спортсмена имели одинаковое гражданство.

В 2009 году пара выиграла золото чемпионата России, серебро чемпионата Европы и бронзу мирового первенства.

В 2010 году фигуристы взяли чемпионат Европы и завоевали бронзу чемпионата мира. На зимних Олимпийских играх пара не получила медалей, заняв четвертое место. После этих соревнований в апреле 2010 года Юко сделали операцию на плече.

На чемпионате мира 2011 года, перенесенном из-за обрушившегося на Токио цунами в Москву, пара стала четвертой. В сезоне 2011/2012 спортсмены выступили на трех этапах серии Гран-при по фигурному катанию, выиграв соревнования в Китае и Японии и получив серебро на Кубке России. В финале Гран-при в Квебеке фигуристы заняли третье место.

2012 год стал для пары неудачным: Александр Смирнов сначала перенес операцию по удалению аппендицита и кишечной грыжи, а затем - на мениске правого колена. Из-за этого пара пропустила российский чемпионат и первенство Европы. Не самым блестящим было и выступление на чемпионате мира - 7-е место.

В следующем 2013 году фигуристы взяли серебро на чемпионате России, пропустив вперед пару Татьяны Волосожар и Максима Транькова. На Мемориале Панина-Коломенкина, проходившем в Петербурге в октябре 2013 года, Смирнов получил разрыв связки надколенника, из-за чего фигуристы пропустили все намеченные в сезоне соревнования, в том числе Олимпиаду в Сочи.

В 2015 году Юко и Смирнов второй раз в карьере выиграли европейский чемпионат и завоевали бронзу в финале Гран-при.

В январе 2016-го Юко получила разрыв ахиллова сухожилия, из-за чего пара вынужденно снялась с чемпионатов Европы и мира. В сентябре фигуристы продолжили участвовать в соревнованиях.

Чем знаменита

Юко Кавагути и Александр Смирнов Luu / Wikimedia Commons

Одна из сильнейших в мире фигуристок. Японская спортсменка, в 2009 году получившая российское гражданство. В паре с Александром Смирновым завоевала весь пьедестал чемпионатов Европы по фигурному катанию: золото 2010 и 2015 годов, серебряные награды ЧЕ-2009 и ЧЕ-2011, бронзу 2008 года. Также Юко и Смирнов - бронзовые призеры чемпионатов мира (2009, 2010), обладатели серебра командного чемпионата мира 2015 года, трехкратные (2008-2010) чемпионы России. К концу ноября 2016 года пара занимает седьмое место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ISU).

О чем надо знать

Александр Смирнов родом из Твери. До 17 лет он занимался там одиночным катанием, затем переехал в Санкт-Петербург. Юко в 2006 году стала его третьей партнершей. Ходили слухи, что японская спортсменка влюблена в фигуриста. Однако в сентябре 2010 года он женился на стилисте Екатерине Гарус, в 2014 году в семье родился первенец.

В начале 2016 года, когда Смирнов оказался без партнерши из-за ее травмы, он попробовал себя в качестве тренера - помогал литовскому дуэту Годы Буткуте и Никиты Ермолаева, довел их до чемпионата мира в Бостоне (17-е место). «Выражаясь футбольным языком, Саша Смирнов сегодня является "играющим тренером", "катающимся наставником"», - говорила Тамара Москвина.

Сама Юко Кавагути не замужем, о личной жизни она не распространяется.

Прямая речь:

О самом удачном выборе партнера («Санкт-Петербургские ведомости», ноябрь 2009):

Александра Смирнова сами выбрали в партнеры или тренеры вас соединили?

Нет, после Дэвина я была готова бросить фигурное катание. Но потом поняла, что по-прежнему очень хочу кататься. Мне было все равно, какой партнер, невысокий или плохо катается, какой у него рост, вес - не важно. Я просто хотела кататься. Саша катался в группе у Людмилы и Николая Великовых. А поскольку выбора не было, я стала кататься с ним и ушла от Тамары Николаевны.

А чья была идея вернуться к Москвиной?

Моя. Я чувствовала себя чужой у Великовых, с ними были сложные взаимоотношения, потому что за многие годы я привыкла к Тамаре Николаевне. Она мне как мама. Если у меня трудности, я поговорю с ней - и все нормально. Может быть, и хорошо, что так получилось. Великовы хорошие тренеры, но они работали над основами парного катания, а у Тамары Николаевны сразу высокий уровень».

О пропуске Олимпиады в Сочи («АиФ», март 2015): «Мама позвонила мне из Японии: "Тут тоже у всех на уме только Сочи, Сочи... Поэтому давай где-нибудь встретимся и переждем Олимпиаду". И мы поехали с ней в Финляндию. Там было тихо, спокойно, никто на нас не обращал внимания. Несколько дней я отдыхала, а потом не выдержала и включила трансляцию соревнований в парном катании. Странно было ощущать себя просто зрителем. Но все равно… Я была очень рада, что наши русские фигуристы выступили так достойно.

Тогда, после Сочи, была такая пустота. Вообще не хотелось кататься. Я тогда решила: "Раз нет желания кататься для себя, значит, буду кататься хотя бы для Саши". Ему пришлось так много пережить [из-за травмы], вот я и старалась его поддержать. А потом и удовольствие от катания вернулось».

О завершении карьеры (там же):

У вас... три высших образования: международные отношения, экономика и тренерская деятельность. Думали, чем займетесь по завершении спортивной карьеры?

Честно говоря, не могу ответить на этот вопрос даже себе. И когда об этом думаю, становится грустно. Все равно когда-то надо заканчивать. Не буду же я до ста лет кататься! Тем более что не хотелось бы сильно опускаться в профессиональном плане. А если не уйти вовремя, это неизбежно. Где буду жить, когда покину спорт, в России или Японии? Либо там, либо здесь. Но точно не в Америке или где-то еще.

6 фактов о Юко Кавагути

Фамилия Юко переводится как «спокойный (или неторопливый) ребенок», а имя Кавагути как «исток реки».

Юко - первая японская фигуристка, получившая медаль ISU в парном катании (серебро чемпионата мира среди юниоров 2001 года).

Помимо японского языка прекрасно говорит на английском и русском.

Российские фигуристы Юко Кавагути и Александр Смирнов, двукратные чемпионы Европы и призеры чемпионатов мира в парном катании, завершили спортивную карьеру , сообщается в пятницу на официальном сайте Федерации фигурного катания на коньках России .

Ниже приводится биографическая справка о спортсменах.

Российская фигуристка японского происхождения Юко Кавагути родилась 20 ноября 1981 года в японском городе Фунабаси.

Заниматься фигурным катанием начала в пять лет. До 1999 года выступала в одиночном разряде. В 1998 году стала бронзовым призером чемпионата Японии среди юниоров. В этом же году выиграла этап юниорского Гран-при в Мексике.

В 1999 году переехала в США и перешла в парное катание, тренировалась у Игоря Москвина.

С 2000 по 2003 год выступала за Японию в паре с российским фигуристом Александром Маркунцовым. В 2001 году пара стала серебряным призером чемпионата мира среди юниоров. Кавагути и Маркунцов дважды выигрывали чемпионат Японии (2002, 2003).

С 2004 по 2006 год каталась в паре с американцем Дэвином Патриком. Дуэт, тренировавшийся в Санкт-Петербурге у Тамары Москвиной, выступал на чемпионате Японии 2005 года, где выиграл золото, и чемпионате США 2006 года (15-е место).

Российский фигурист Александр Викторович Смирнов родился 11 октября 1984 года в Твери.

Фигурным катанием начал заниматься в 1988 году. Первый тренер — Лариса Яковлева. До 17 лет выступал в одиночном катании. Затем перешел в парное катание и переехал в Санкт-Петербург. Тренировался у Людмилы Смирновой, потом перешел в группу к Николаю Великову.

В сезоне-2004/05 выступал с Александрой Даниловой, в сезоне-2005/06 – с Екатериной Васильевой, с которой они победили на первенстве России среди юниоров 2006 года и заняли шестое место на юниорском чемпионате мира в том же году.

После окончания сотрудничества с Патриком весной 2006 года Кавагути под руководством Николая Великова встала в пару со Смирновым. С сезона-2006/07 дуэт работал под руководством Тамары Москвиной.

В декабре 2008 года Кавагути получила российское гражданство.

В сезоне-2007/08 Кавагути и Смирнов выиграли чемпионат России, заняли третье место на чемпионате Европы, а в Финале Гран-при стали пятыми.

Через год дуэт снова стал чемпионом России, занял второе место на чемпионате Европы и впервые завоевал бронзовые медали чемпионата мира.

В сезоне-2009/10 россияне впервые стали чемпионами Европы, снова выиграли бронзу мирового первенства, а на Олимпиаде в Ванкувере заняли четвертое место.

В декабре 2011 года россияне выиграли два этапа Гран-при, а затем заняли третье место в Финале Гран-при.

Кавагути/Смирнов пропустили сезон-2013/14 из-за серьезной травмы партнера, но сумели вернуться в спорт и через год во второй раз стали чемпионами Европы, а также в составе сборной России взяли серебро командного чемпионата мира.

Зимой 2016 года Юко Кавагути получила серьезную травму на тренировке – разрыв сухожилия — и перенесла операцию. В связи с этим спортивная пара пропустила остаток сезона-2015/16 . При этом Смирнов стал тренировать литовскую пару Года Буткуте/Никита Ермолаев.

Первым турниром после восстановления партнерши от травмы, где выступила пара, стал мемориал Ондрея Непелы в Братиславе. Затем фигуристы приняли участие в этапах серии Гран-при в Канаде (5-е место) и Китае (6-е место).

На чемпионате России 2017 года Кавагути и Смирнов стали пятыми, не сумев отобраться на европейский и мировой чемпионаты.

Карьера ЮкоКавагути и Александра Смирнова моглазакончиться много раз. После Олимпиадыв Ванкувере, когда фигуристы не реализовалисвои медальные амбиции. Перед Олимпиадойв Сочи, когда партнер получил тяжелуютравму ноги. Нынешней весной, когдаученики Тамары Москвиной, приехав начемпионат мира в статусе лучшей спортивнойпары Европы, вновь не добрались допьедестала.

Но Кавагутии Смирнов продолжают кататься. И вотличие от прошлого сезона, не водиночестве рассекают лед катка«Юбилейный» в Санкт-Петербурге, а вокружении, наверное, десятка совсеммолодых пар.

«Тренируемся так: «хоп-хоп-хоп» между детьми»

- Юко, чтоу вас тут за муравейник? - спрашиваю. -Непривычно?

Непривычно(смеется). Но начинать что-то делать надобыло. А то раньше в нашем Питере парноекатание было сильным, а сейчас, кроменас, никого и нет. Вот образовали школу«Звездный лед», набрали новичков. Междуними и катаемся.

- Под ногивам лезут?

Когда мыпрокаты делаем, они стараются уворачиваться.Но были такие моменты, что почтисталкивались. Все-таки они еще неопытные,поэтому, скорее, нам смотреть приходится,куда мы едем. Хотя, конечно, наоборотдолжно быть. Но другого варианта всеравно нет. Поэтому тренируемся так:«хоп-хоп-хоп» между детьми, - со смехомизображает Юко.

- Советаспрашивают у старших товарищей?

У меня нет.А Саша маленьким помогает.

«Четверной вовсе не суперсложный!»

Юко, толькочто на тренировке вы за несколько минутисполнили два чистейших четверныхвыброса. Этот суперсложный элемент -главное, над чем вы сейчас работаете?

Да никакойон не суперсложный! - мгновенно отвечаетфигуристка. - Все его делают. Китайцыделают, канадцы делают, много кто делает.Просто тренировать его надо, как любойдругой элемент. Вот про подкрутку вы жене говорите, что она суперсложная? А мыее тренируем столько же, сколько четверныевыбросы.

Такподкрутка тройная, а выброс четверной.Вот поэтому про него столько разговоров.И прогнозов, будете вы его делатьстабильно или нет.

Вы же видели,что мы их делаем, разве нет? Да, наконтрольных прокатах в Сочи я на четверныхвыбросах в произвольной программеошиблась. Но вопроса, три оборота делатьили четыре, не стоит. Только четыре.Варианта нет другого. Все больше и большепар их делают - и нам надо.

- Почему,если это не суперсложный элемент, оннечасто, так скажем, получается?

Да сложный,конечно, на самом деле, - улыбается Юко.- Но главная сложность не в том, что надосделать четыре оборота в воздухе, этопочти то же самое, что три. А в том, чтонадо преодолеть психологический барьер,страх от мысли, что этих оборотов четыре.

- Выпреодолели?

Нет. До сихпор боюсь.

- Когдалетите в воздухе, уже знаете, получитсячетверной выброс или нет?

Не знаю(смеется). Очень быстро все происходит,сообразить ничего не успеваешь.

- Некоторыеодиночники рассказывают, что во времячетверного прыжка успевают много чегоподумать.

Нет, если яначну о чем-то думать, на лед лягу. Лучшевсе на автомате делать.

«Манфреда» слышать не могла»

Вы оставилина предстоящий сезон свою произвольнуюпрограмму на музыку Чайковского изсимфонии «Манфред», которую поставилиеще два года назад, до тяжелой травмыпартнера...

Честноговоря, я не хотела оставлять этупрограмму. К концу прошлого сезонамузыка меня просто «съела».

- Почему?

Сильнаяочень. Я этого «Манфреда» слышать дажене могла - меня чуть ли не выворачивало.Но все хотели ее оставить...

- Пришлосьподчиниться?

Да. Но сейчас,насколько могу, катаю ее с удовольствием.Особенно на фоне короткой программы.Там я вообще не понимаю, что у нас замузыка. После этой короткойя музыку в произвольной программе дажепо-другому воспринимать стала. Нахожув Чайковском новые открытия, новуюэнергетику.

- Погодите,как это не понимаете? Не нравятся БарбраСтрейзанд и Брайан Адамс?

Дело не втом, нравятся или не нравятся. Непонятно,и все. Ритм, как под эту музыку надокататься - ничего не понятно.

-Ничего себе. А все сказали - Кавагутии Смирнов нашли новый стиль.

Ну если вы считаете, что это новый стиль,тогда хорошо, пусть так и будет. А дляменя - непонятно.

«До сих пор сомневаюсь, продолжать ли кататься»

-После прошлого сезона долго сомневались,продолжать или не продолжать карьеру?

Долго. До сих пор сомневаюсь.

-Что так?

Не знаю. Но мне эти сомнения не мешаюткататься.

-Мотивацию не можете найти?

Не могу, честно говоря. У меня ее нет.

-А удовольствие от катания-то хоть есть?

Кстати, да, есть. А вот от прошлого сезоная ни капельки удовольствия не получила.

Как это? Вы ведь его начинали, не зная,получится что-нибудь или нет, что будетсо здоровьем, и выиграли чемпионатЕвропы.

В здоровье-то я как раз не сомневалась.Знала, что с Сашей будет все в порядке.Но удовольствиядаже золото чемпионата Европы непринесло. То есть, поймитеправильно, я рада, что мы выиграли. Ноудовольствие - это другое, его не было.

-Не понимаю. От чего же вы тогда получаетев фигурном катании это удовольствие?

Ох, мне трудно это объяснить. Вот сейчася просто катаюсь, у меня ничего не болит- и мне хорошо. А прошлый сезон меняпросто замучил. В конце уже сил никакихне было! Приходилось заставлять себявыходить на лед. А в фигурном катаниинельзя заставлять что-то делать.

-Я знаю столько фигуристов, которыезаставляют себя ходить на тренировки...

Я тоже заставляла. А сейчас по-другомуживу. Если что-то не получается, по стораз не повторяю. Ухожу просто, и все.Значит, не мой день. Лучше так, чем травмуполучить.

«Хватит учиться. Работать надо!»

-Думаете о своей будущей жизни послефигурного катания?

Думаю, конечно. Но что делать буду, совсемне знаю.

-Учиться больше не пойдете?

Нет уж, хватит. Надоело лекции слушать.Работать надо.

-Год назад вы говорили, что, возможно,будете тренировать.

Сейчас скажу так - тренировать этосамое последнее, что я буду делать.Конечно, если надо помочь кому-то - судовольствием помогу. Но тренеромбыть... Нет. Нет! - еще раз повторяет Юко.

-С партнером обсуждаете, что будет послеспорта?

Нет. У него своя личная жизнь устроенная.

-Вы за пределами льда совсем не общаетесь?

Нет, - качает головойфигуристка.

-Опять не понимаю - как это? Как же мнение,что в паре спортсмены должны быть единымцелым, и все такое прочее?

Мы друг друга на льдупонимаем. Но в личнойжизни у каждого свое. А то, что мы необщаемся - даже лучше, мне кажется.Видеть друг друга 24 часа - это с умасойти можно.

-Даже в театр не ходили ни разу?

Нет. Когда помоложе были, разве что,когда Тамара Николаевна такие походыустраивала. А сейчас нам это не надо. Мыуже взрослые.

-Разница в менталитетах вам мешает?

Она есть, но я об этом не думаю.

«От четверных выбросов еще какое удовольствие!»

-Юко, чего вы ждете от предстоящегосезона? - задаю один изпоследних вопросов.

Того, чего у меня не было в сезоне прошлом.Удовольствия от катания.

-Но четверные выбросы - это же не радиудовольствия, а ради того, чтобы побеждать,разве нет?

Да что же вы опять о четверном выбросе,- смеется Кавагути. - Умеем мы их делать!Поэтому и поставили их в программе. Недля того, чтобы побеждать, а простопотому что они у нас есть. И знаете, яполучаю удовольствие от четверныхвыбросов! Еще какое!

Юко Кавагути. Биография

Родилась в 1981 году в Фунабаси (Япония), в семье бизнесмена и учительницы. С детства увлекалась синхронным плаванием и балетом, но, впервые попробовав выйти на лед, решила искать себя в качестве фигуристки. До 1999 года выступала как одиночница и даже победила на одном из этапов юниорских Гран-при.Первым ее большим впечатлением от большого спорта стало выступление дуэта Бережная - Сихарулидзе на Олимпиаде в Нагано.

Пораженная этим дуэтом, в 2001 году будущая чемпионка Юко Кавагути уезжает в Соединенные Штаты и поступает в группу Тамары Москвиной, которая ставит ее в пару с Александром Маркунцовым. Дуэт начинает свой старт с серебра на юниорском первенстве мира, после чего два года подряд побеждает в японском чемпионате. Несмотря на перспективы, пара распадается, поскольку Маркунцов не может получить японское гражданство.

В 2002 году Юко Кавагути переехала на постоянное место жительства в Сант-Петербург. Там ее новым партнером становится американец Джошуа Мартин - призер трех недавних американских первенств, приехавший тренироваться в Северную столицу вместе с Москвиной и другими ее учениками. Пара даже не успела толком приступить к тренировкам - через пару недель Мартин, спеша на занятия, попадает под машину и выбывает из строя на полгода. С новым партнером Дэвином Патриком, также американцем, Кавагути выступает за США, но после двух сезонов дуэт распадается: Патрик не приживается в России, а Кавагути не хочет менять наставника.

С 2006 года Юко Кавагути работает с оставшимся на тот момент без партнерши Александром Смирновым. Третье место на турнире Кубка России, победа на национальном чемпионате, четвертый результат в мире и третий - на европейском первенстве… Еще один успешный сезон - и в 2010 году тандем завоевывает золото в Европе и бронзу - на мировой арене. Далее - Олимпиада в Ванкувере, перед которой Юко оформила гражданство России. Четвертый результат. Дуэт готовился и к соревнованиям в Сочи, но вынужден был отменить свое участие по причине травмы Смирнова.

За пределами арены Юко Кавагути не менее интересна, чем на льду. Она окончила факультет международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета. Кроме родного языка, свободно говорит на русском и английском, увлекается горными лыжами и рукоделием.

Фото Юко Кавагути